
Необходимо беше да се създаде общоприложим продукт, който може да се приема като "почистващо лекарствено средство" при недостатъчно отделяне чрез бъбреците, като неспецифичен препарат.
При увеличаващите се заболявания на бъбреците, често водещи до късно разпознаваеми случаи на хронична бъбречна недостатъчност, може благоприятно да се влияе с помощта на екстракти от листа на бреза и плодове от хвойна.
С недостатъчната бъбречна активност е свързан и обобщаващия термин „ревматизъм“ - нарушаване на процесите на междинния белтъчен метаболизъм (обмяна на вечествата)

Воден екстракт от Betula, Folia rec.
(Листа от бяла бреза, Betula pendula; бреза - Betulaceae):
Брезата се отличава с интензивен поток от течности, идващи от плоските корени, интензивно прониквани от въздух до подвижната област на листата. Изпарението на вода, чрез листата на брезата е особено голямо.
Богатството на протеини в листата, водещо до "жилавата" им сила, е индикация, че брезата не пренася протеиновия процес в плодовете, както обикновено е при другите растения, а в зоната на листата, където е вграден в листната структура и се отлага там.
Следователно става ясно, че екстрактът от листата на бреза действа (въз основа на съответстващия принцип при листата) върху съдовата система и може да съживи протеиновия процес, който се извършва в нея.
На чувствителността на бъбреците към чужд протеин и към собствените продукти - при разграждането на протеините, възникващи по време на обмяната на веществата, може да бъде благоприятно повлияно чрез извлек от листа на бреза.
Това обяснява и действието на тези листа при ревматични заболявания. Препаратът стимулира междинния протеинов метаболизъм и извежда продуктите от разграждането на протеините от областта на съединително-тъканната течност, чрез кръвта и бъбреците. Като цяло стимулира бъбречната активност от областта на съединителната тъкан до действителнато отделяне чрез бъбреците.

Воден екстракт от Juniperi fructus
(Плодове от хвойна, Juniperus communis; кипарис - Cupressaceae):
Хвойната е компактен вечнозелен храст с игловидни, заострени листа и синьо-черни горски плодове, които узряват за две години и се използват като подправка.
Като местообитание, тя предпочита бедни почви и пустошта. Хвойната, и особено нейните плодове, са проникнати от интензивни топли-етерни съзидателни сили, давани от суровата природа на иглолистни растения.
С голяма жизнена сила хвойната е свързана, от една страна със земята, със своите твърди корени, а от друга страна със светлите и топлинни елементи на атмосферата. В етеричното масло от хвойна се проявява по-силно, отколкото в розмарина, комбинацията от топлинни и земни елементи.
Ето защо при предозиране на етерично масло от хвойна, то се включва дълбоко в бъбречния процес, което понякога може да доведе до възпаление и разрушаване на тъканта, придружено с кървене.
Следователно, в етеричното масло от плода имаме отношение с въздушния елемент, намиращ се в най-издръжлива стабилна връзка със сгъстена, концентрирана топлина.
По време на действието си върху бъбреците екстрактът от плодовете на хвойна стимулира активността на гломерулите и интензивно затопля бъбречното легенче.
Както вече бе споменато по-горе, трябва да се обърне внимание на факта, че предписаните дози трябва да се спазват. Това се отнася предимно за пациенти с повишена чувствителност на бъбреците.
Опитът показва, че в случай на нарушения при процеса на заспиване, свързани с бъбреците, вечерният прием на Nierentonikum стимулира активността на бъбреците и действа като сънотворно.
Производител: д-р мед. H.-H.Фогел, д-р мед. Р.Хаушка, WALA-Ärztekreis, 1967/68.

Форма на производство: Сироп
Дозировка и начин на употреба: Освен ако нямате друго предписание, вземете по 1 чаена лъжички неразреден или леко разреден сироп 2-3 пъти дневно.
Инструкцията за диабетици: 1 чаена лъжичка (5 ml) съответства на 0,2 BE.
Показания:
Да стимулира дихателно-сетивната организация и Аз-топлинната организация в областта на бъбреците при метаболитни заболявания, водещи до появата на отлагания и дегенеративни промени, например:
1. Склеротични изменения
1.1. Подагра
1.2. Ревматизъм
1.3. Артериосклероза
1.4. За повишаване отделянето от бъбреците
2. Слабост на бъбреците и пикочния мехур
1.2. Нощно напикаване
3. Екзема