Графиня Йохана фон Кайзерлинг: из "Раждането на ново земеделие", Граф Карл фон Кайзерниг (4)

Submitted by admin 2 on Нед., 13/06/2021 - 14:54
Рудолф Щайнер

Граф Карл фон Кайзерлинг

          Ако търсим духовните течения, към които Рудолф Щайнер е свързал новите си импулси, ще открием много хора, които са донесли тази връзка чрез личната си съдба. Карл Кайзерлинг също беше един от тях. Той донесе със себе си европейска, а не немска съдба.

Моят тъст, Юджийн, беше балт, потомък на германските рицари, които обработваха земята в Източна Европа, където образованието се оценяваше по начин, който трудно можеше да се конкурира от някоя друга държава. Ръкописните ръкописи на Кант са съхранявани в родовия му дом в Раутенбург на Хаф, където той бил учител. Балтите бяха също толкова у дома си в Петербург и Москва, колкото в Берлин и Париж. Те се превъзхождаха един друг, не толкова в лукса, колкото в това да имат световни интереси, да забавляват важни гости и да имат силно изискани вътрешни договорености.

Майката на съпруга ми беше по-малката дъщеря на баварския амбасадор фон Дьонигес, който като наследник на Хумболт беше извикан в Рим и беше чест гост на трапезата на Луи II, приятелят на Рихард Вагнер. Тя не беше толкова известна красавица като нейната сестра, известната Хелене Раковица, за която се говореше в града заради дуела между Ласале и граф Раковиц, но се открояваше заради своите писания; и връзката й с европейския благороден произход беше определяща за детството на нейните синове. Така че Карл прекарва част от детството си в Рим и може би, без да осъзнава това, е чувал името на Рудолф Щайнер, който провежда първите си лекции в Мюнхен, в гостоприемния дом на Дьонигес.

Бащата на Карл се бе установил в Силезия. Той беше натуралист и искаше да живее по-близо до яростните темпове на развитие на природните науки в Централна Европа. По-късно колекциите му са закупени от Природонаучния музей в Южен Кенсингтън.

Карл е роден на 14 август 1868 г. в Якобсдорф, в бащиното си имение в подножието на Ландскроун. Той става офицер. Тъй като е бил възпитан в страната и се е радвал на задълбочено селскостопанско обучение с оглед по-нататък да се грижи за имението, очевиден избор беше той да ръководи магазините за стоки в захарната фабрика на баща ми, след като се оженихме. Ето защо той беше назначен от военното министерство да контролира разпределението на хранителни продукти в Будапеща по време на Първата световна война и по-късно беше призован в Берлин. Промяната, настъпила в живота му в резултат на срещата с Рудолф Щайнер, е предмет на тези спомени.

Качествата, запазени в продължение на векове в германските рицарски семейства на Изток - лоялност, твърдост, жива връзка със земята и свободна, обхващаща света духовност - бяха тези, с които Рудолф Щайнер искаше да свърже със Земеделския курс, дори езотерично, чрез хора като Карл Кайзерлинг.

Първата среща на Карл с Рудолф Щайнер вече е описана от мен. Тогава той беше непрекъснато в присъствието на Рудолф Щайнер, който му даде да ръководи някои от по-малките имоти във Вюртемберг, когато беше основан Kommenden Tag* с неговите бизнес начинания.

Фактът, че Карл също беше започнал работа във Вюртемберг, предизвика неприятно раздвижване в нашата захарна фабрика. Отдавна имаше затруднения между Карл и баща ми, тъй като те бяха с много различни нагласи и съпругът ми искаше да въведе независимост в социалните отношения във фирмата и в управлението на стоки, което баща ми не позволяваше. Превръщането на Карл в антропософ беше добре дошло като възможност за баща ми да обърне директорите и попечителите срещу него. Щайнер винаги се застъпваше, когато Карл му говореше за тези трудности. Но точно това искаше да предотврати баща ми. Имаше опасност инициативата на по-младите да надмине тази на по-старото поколение.

Молбата, която Карл от години отправяше да му бъде дадено едно от именията като жилищни помещения, беше категорично отказана от баща ми. Вече ви разказах как това се случи, в края на краищата, с помощта на Рудолф Щайнер. Но това все още нямаше да доведе до провеждането на Земеделски курс там, ако не беше фактът, че Рудолф Щайнер разпозна в Карл непоклатимото доверие и лоялност, необходими на хората, които искат да обработват земята и да поемат отговорност за храненето на растения и животни. Ще разкажа два епизода, които ще изяснят това.

 

Карл Кайзерниг

 

През зимата на 1919/20 г. Карл потърси съвета на Рудолф Щайнер в Щутгарт преди важна среща на попечителите в Берлин, на която той искаше да прокара идеята си за „независимост на ведомството“. Той се сбогува с Рудолф Щайнер след интервюто си и беше изненадан да получи бележка от него със забележката: Ето вашето назначение за управител на именията на Kommenden Tag*. Донякъде изненадан, тъй като нищо конкретно не беше казано за това, Карл сложи бележката в куфарчето си и потегли към Берлин. Там настроението беше изключително напрегнато. Но въпреки това Карл поиска пълна автономия върху имота, според съвета, който е получи от Рудолф Щайнер. Попечителите се оттеглиха, за да разгледат въпроса и след това на Карл бе казано, че молбата му е отхвърлена и че е оставено на неговата преценка да реши дали ще напусне работата си в Силезия. Тога изведнъж го порази! Новото назначение! Доктор Щайнер ме защити! И той извади документа за назначение с репликата: „Като се очакваше този резултат, беше приета друга оферта“.

Господата бяха толкова смаяни, че назначението на Карл беше подновено, че накрая се съгласиха.

Но баща ми не му даде никакъв покой. След това между тях възникна кавга, която завърши по такъв начин, че Карл трябваше да подаде оставка от захарната фабрика в Клеттендорф за половин година, до 1 октомври 1920 г.

Карл обичаше работата си и също беше обичан и уважаван от колегите си. Следователно този развой на събитията го беше разтърсил много силно. Той обаче го изрази само с думите: „Сега животът ми е свободен да служа на доктор Щайнер! После взе цигулката си и свири. Скоро след това той пътува до Щутгарт до Kommenden Tag*. През октомври бе взето окончателното решение.

В края на септември, няколко дни преди той да се завърне в Силезия, до него дойде писмо от баща ми, в което се казваше, че най-доброто нещо би било той да не се връща на работа в Клеттендорф - той беше помолен да не го виждат там отново. Една сутрин съпругът ми взе писмото със себе си до офиса на „Kommenden Tag“ в Щутгарт, където го чакаше Рудолф Щайнер, който беше там от няколко дни. Когато Рудолф Щайнер прочете писмото по обичайния си внимателен начин, той отбеляза: Е, писмото не е точно учтиво, но въпреки това трябва да се върнете там! Съпругът ми беше много изненадан, защото този съвет всъщност беше невъзможен. И все пак Карл го прие с вътрешна увереност. Той отново се зае да обясни ситуацията на Рудолф Щайнер, но последният се раздели с него с краткото и равномерно произнесено изказване: „Не, върнете се без колебание!" Карл не можеше да поиска да му бъде предоставен подробен договор. Той беше загубил работата си и не беше получил нова - това беше най-малко необичайна ситуация. Но доверието му в Рудолф Щайнер беше толкова голямо, че той замина за Силезия на следващия ден. Там той бе изправен пред ситуация, която изобщо не бе очаквал. Заплатата и издръжката му бяха спрени. Конете и кочияшът му бяха изпратени в друго имение. Шофьорът му  беше прехвърлен другаде, а гаражът стоеше празен.

В тази ситуация Карл се подчини на гласа, който му беше дал съвет. Той пътува с влак на следващата сутрин до Клетлендорф, отиде до завода и седна в кабинета си. Никой не го поздрави, никой не му донесе писмата и не се обади на вратата. Служителите изглежда бяха получили заповеди за това. Когато дойде време да си тръгне, той се прибра вкъщи. Същото се случи и на следващия ден - той пътува до Клетендорф, прекара деня тихо на бюрото си и това се повтаря още веднъж и на третия ден. Но тогава изведнъж се почуква на вратата. Шефът на фабриката стоеше там, пребледнял и заекваше: "Ваша чест! Пристигна депутация на работниците - обявена е обща стачка в централата на профсъюза в Бреслау, ако веднага не заемете отново поста си! Карл беше много трогнат от случилото се между него и Рудолф Щайнер, което не може да бъде описано с думи. Резултатите от тази ситуация надминаха всички очаквания. Не само му беше възстановен авторитетът, но и нов договор с пълна свобода да работи както той мислеше най-добре, и му беше дадена висока заплата - неограничената власт на баща ми беше приключила.

Щастливата работа, безгрижното удоволствие, каквото никога не сме изпитвали досега, достигна своя връх, когато Рудолф Щайнер дойде и остана при нас в Кобервиц три пъти.

Превод: Василина Манева

Редакция: Дорина Василева

ПРЕВЕДЕНО ОТ КНИГАТА "РАЖДАНЕТО НА НОВО ЗЕМЕДЕЛИЕ"